Pour que les soins de santé de nos citoyens soient prioritaires, nous embaucherons en raison des compétences et nous passerons ensuite à la formation linguistique, affirme Blaine Higgs, par voie de communiqué.

Nous comprenons l'importance de fournir des services de soins de santé dans les deux langues officielles. Mais à l’heure actuelle, nous nous trouvons dans une situation où les personnes nécessitant des soins d’urgence ne l’obtiennent pas. C’est une question de vie ou de mort, explique Blaine Higgs.

Agrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Les ambulances restent au garage en raison du manque d’ambulanciers bilingues, croit Blaine Higgs. Il propose d’embaucher des ambulanciers unilingues anglophones pour qu’ils apprennent le français en deux ans.

Photo : Radio-Canada / Catherine Allard

Que ferait-il si des ambulanciers unilingues anglophones n’arrivaient pas à apprendre le français en deux ans? Nous nous préoccuperons de cela dans deux ans, a-t-il répondu, en anglais.

Le chef progressiste-conservateur ajoute que son gouvernement travaillerait avec Ambulance NB pour améliorer l’accès au service, et examinerait d’autres obstacles au recrutement d’ambulanciers.