•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Vacanciers sur les routes, la police vous surveille

Un policier d'Edmundston surveille la vitesse des automobilistes.

Un policier d'Edmundston surveille la vitesse des automobilistes.

Photo : Radio-Canada

Radio-Canada

Durant la saison estivale, les routes du Nouveau-Brunswick sont plus achalandées qu'à l'habitude et cela peut augmenter les risques d'accident. L'arrivée des touristes perturbe aussi le trafic dans certaines municipalités, comme à Edmundston.

Edmundston est la porte d'entrée routière des provinces atlantiques.

Au centre-ville les voyageurs ont aussi accès à un poste frontalier vers l'état du Maine aux États-Unis, ce qui augmente beaucoup le trafic dans les rues de la municipalité, l'été.

C'est pas juste des voitures des touristes, car la ville elle continue de vivre. On a les travailleurs, puis on a aussi des motos, alors il faut être conscient de ce qui est autour de nous, explique Alain Lang, inspecteur à la Force policière d'Edmundston.

Les policiers d'Edmundston constatent que la vitesse demeure problématique sur les routes.Agrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Les policiers d'Edmundston constatent que la vitesse demeure problématique sur les routes.

Photo : Radio-Canada

Pour des raisons de sécurité, la Force policière municipale surveille de près la circulation routière.

La vitesse en cause

Les agents de police constatent que la vitesse reste un problème sur les routes.

Le beau temps s'en vient. Les gens ont hâte de se rendre chez eux ou bien à une autre destination, ça fait que tu te dépêches un peu plus et l'excitation est là aussi, ajoute-t-il.

Les patrouilleurs émettent aussi des contraventions aux conducteurs qui n'ont pas leurs ceintures de sécurité attachées.

Malgré les avertissements, la conduite avec le téléphone cellulaire au volant demeure aussi un sérieux problème.

Alain Lang, inspecteur à la Force policière d'Edmundston.Agrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Alain Lang, inspecteur à la Force policière d'Edmundston.

Photo : Radio-Canada

C'est encore inquiétant le nombre de personnes qui utilisent leurs téléphones cellulaires au volant.

Alain Lang, inspecteur à la Force policière d'Edmundston

La force policière municipale intercepte aussi des conducteurs en état d'ébriété.

Et plusieurs policiers sont déjà formés pour arrêter des conducteurs avec des facultés affaiblies par les drogues, comme la marijuana.

Nos policiers sont entraînés pour détecter cela et faire les tests. Alors quand la marijuana sera légalisée le 17 octobre, nous serons en mesure de bien faire notre travail de policier, indique l'inspecteur.

La police municipale demande aux gens d'être prudents sur les routes cet été.

Vous êtes peut-être en vacances, mais attention, pas la police.

Avec les informations de Bernard Lebel

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Nouveau-Brunswick

Forces de l'ordre