•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Une sécurité accrue à l’occasion de l’arrivée des capelans à Terre-Neuve

Dizaines de capelans ayant sauté hors de l'eau.
Le capelan pendant la fraie à Chance Cove, sur l'île de Terre-Neuve. Photo: Getty Images / Florence McGinn

Un événement annuel très couru dans une anse du nord de Saint-Jean, à Terre-Neuve-et-Labrador, entraîne un déploiement de sécurité accru cette année.

Il s’agit de la ruée vers les capelans, de petits poissons qui, chaque été, « roulent » en grand nombre sur les plages de Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove pour frayer.

L’événement attire les foules, à tel point que des bouchons de circulation se créent dans la petite localité.

L'arrivée du capelan sur des plages au nord de Saint-Jean, à Terre-Neuve, fait courir les foules.L'arrivée annuelle du capelan sur des plages au nord de Saint-Jean, à Terre-Neuve, fait courir les foules. Photo : CBC/Andrew Sampson

Cette année, la municipalité de Logy Bay-Middle Cove-Outer Cove a installé des panneaux le long de la route qui longe la mer pour mieux canaliser les visiteurs.

Des gardiens de sécurité et des préposés au stationnement ont également été embauchés pour mieux réguler la circulation. Les automobilistes qui bloquent le passage des véhicules d’urgence recevront des contraventions et pourraient même être remorqués, selon la Ville.

« Il est de la responsabilité de tous que cette tradition annuelle se passe en toute sécurité », précise la municipalité, par communiqué.

Terre-Neuve-et-Labrador

Tourisme