•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Un village du Cap-Breton en deuil de deux pêcheurs

Des bateau de pêche côtière amarrés à un quai

Le port d'attache du bateau qui a chaviré samedi était à Port Hood.

Photo : CBC/Tom Ayers

Radio-Canada
Prenez note que cet article publié en 2018 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.

Le village de Port Hood en Nouvelle-Écosse est en deuil à la suite de la mort accidentelle de deux pêcheurs en fin de semaine.

Hugh Watts, 39 ans, et Glen MacDonald, 58 ans, pêchaient lorsque leur bateau a chaviré à environ 100 mètres de la côte, non loin de Colindale, samedi matin.

Les autorités ont confirmé que leur mort résulte de l’accident, mais ils n’ont pas précisé la cause exacte de leur décès.

Le beau-fils de M. Watts, un jeune homme de 18 ans, se trouvait aussi à bord, mais il a réussi à gagner le rivage à la nage, sain et sauf.

Les deux victimes de l’accident étaient des pêcheurs chevronnés, selon Jordan MacDougall, président de l’Association des pêcheurs du sud d’Inverness. Leur mort est un coup dur pour la communauté, ajoute-t-il.

Hugh Watts était aussi un pompier. Tout le monde l’aimait parce qu’il était toujours de bonne humeur, il avait le sens de l’humour et il semait la joie autour de lui, explique le chef pompier D. F. Beaton.

Glen MacDonald était un excellent mécanicien qui allait souvent sur le quai offrir son aide aux autres pêcheurs, souligne son ami Melvin Watts.

La Gendarmerie royale du Canada a remis le dossier au ministère du Travail et de l’Éducation postsecondaire, étant donné qu’il s’agit d’un accident de travail.

Avec les informations de La Presse canadienne, et CBC

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !