•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

La résurrection numérique des albums de Diane Dufresne

Diane Dufresne

Photo : Radio-Canada / Julie Mainville

Radio-Canada

Les admirateurs de Diane Dufresne seront comblés. Dès aujourd'hui, presque tous les albums de la chanteuse, 21 au total, seront à nouveau offerts.

Un texte de Louis-Philippe Ouimet

Plusieurs disques de la diva n'avaient jamais vu le jour au Québec et d’autres n'étaient tout simplement plus offerts. Ils seront réédités en grand sur Internet.

Méticuleusement, les ingénieurs du son ont dépoussiéré, numérisé et rematricé les bandes analogiques originales. Elles étaient tellement vieilles qu'on a dû les mettre au four. « Il faut vraiment faire cuire ces bandes-là avant de les transférer. La colle qui tient les particules sèche avec le temps et ça peut se détériorer », explique Philip Gosselin, ingénieur du son au Lab Mastering.

Parfois, faute d'avoir retrouvé les bandes sonores originales, les ingénieurs ont dû se rabattre sur des disques vinyle pour effectuer le transfert numérique. Ils ont utilisé une machine qui aspire tous les débris qui restent à l’aide d’une brosse qui frotte le disque sans l'abîmer, explique Philip Gosselin.

Une machine qui aspire tous les débris sur un disque sans l'abîmerAgrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Une machine qui aspire tous les débris dans un disque sans l'abîmer

Photo : Radio-Canada

Après avoir enlevé à l'ordinateur tous les clics, les pops et les autres anomalies auditives sur les chansons, le résultat est stupéfiant.

En faisant le changement, on remarque tout de suite qu'il y a plus de gain de présence, plus de définition des mix. C'était le but, sans trop changer le son.

Philip Gosselin, ingénieur du son au Lab Mastering
Philip Gosselin, ingénieur de son au Lab Mastering travaille sur une productionAgrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Philip Gosselin, ingénieur de son au Lab Mastering

Photo : Radio-Canada

La mission de GSI Musique

Tous ces disques revoient le jour grâce à GSI Musique, qui a travaillé à cette restauration pendant près d'un an. Certaines bandes analogiques ont été difficiles à retrouver, dont une utilisée pour l'album Turbulence.

« Un jour, on reçoit un appel au bureau, explique Nicolas Lemieux, président de GSI Musique. C'est une famille de réfugiés, qui était à Saint-Henri, et dans le garde-robe, il y avait une bande. C’était une des bandes qui avait été perdue lors d'un déménagement de compagnie de disques. Cette bande-là est revenue chez nous par hasard. »

Nicolas Lemieux, président de GSI Musique. Agrandir l’image (Nouvelle fenêtre)

Nicolas Lemieux, président de GSI Musique

Photo : Radio-Canada

Toutes ces rééditions seront distribuées seulement sur Internet et exclusivement par la compagnie Apple. Quant à Diane Dufresne, elle fêtera ses 73 ans samedi et après 10 ans d'absence sur disque, elle s'apprête à nous offrir de nouvelles chansons d'ici quelques mois.

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Musique

Arts