Vous naviguez sur le site Mordu

Les légumes en conserve accompagnent à merveille les salades et les charcuteries.

Préparation

    1. Pour la marinade

    2. Dans une casserole en acier inoxydable, déposez tous les ingrédients de la marinade et portez à ébullition.

    3. Laissez bouillir pour dissoudre le sucre, puis arrêtez la cuisson.

    4. Couvrez la casserole et réservez. Reportez à ébullition au moment de l’utilisation.

    5. Préparez les pots pour la mise en conserve en les réchauffant dans l’eau chaude.

    1. Pour les légumes

    2. Nettoyez et épluchez les carottes. Coupez les fanes.

    3. Dans une grande casserole d’eau bouillante salée, faites cuire les carottes environ 10 minutes selon la grosseur.

    4. Retirez les carottes de la casserole et placez-les délicatement dans les pots. Serrez les carottes sans les écraser.

    5. Versez les marinades aussitôt pour remplir les pots, et mettez les couvercles.

    6. Conservez au réfrigérateur.

Notes de fin

Pour les minicarottes : préparez les conserves en saison selon les arrivages des légumes. Ils sont alors plus savoureux et cela permet de prolonger la saison estivale! J’utilise les minicarottes dans cette recette, mais il est possible de mariner de petits navets, des betteraves, etc. Les champignons se prêtent bien aussi à ce genre de marinades. Il faut toutefois les blanchir pour les conserver plus longtemps.

Pour le service : pour redonner vie aux légumes au moment de les servir, ajoutez des herbes fraîches comme de l’estragon, de la ciboulette et du persil. Ajoutez un trait d’huile d’olive, et ils deviendront en eux-mêmes une salade.

Techniques utiles

  • Technique culinaire

    Comment faire des marinades

    de l'ITHQ

    Les marinades permettent de donner des saveurs aux aliments. - Radio-Canada / Capsule - Comment faire des marinades
    1 minute 35 secondes

Nos outils

Photo : iStock / Alexander Donin
Évaluer cette recette

Vous aimerez aussi

  • Recette

    Burger de pain de viande à la dinde

    1 h 30 min

    par  Stelio Perombelon

    Recette de burger de pain de viande à la dinde - Jean-Baptiste Demouy
  • Recette

    Poireaux confits avec lentilles du Puy et crème aux poireaux

    2 h 10 min

    par  Noor Murad et Yotam Ottolenghi

    Une recette de poireaux confits avec lentilles du Puy et crème aux poireaux, tirée du livre Les petits extras de Ottolenghi Test Kitchen - KO Éditions / Elena Heatherwick
  • Recette

    Porchetta accompagnée d’une sauce aux herbes

    1 h 45 min

    par  Luca Cianciulli

    Recette de porchetta accompagnée d’une sauce aux herbes - Zone 3 / Rosalie-Anne Lavoie Bolduc
    1 minute 59 secondes
  • Recette

    Gigot d’agneau farci à la marocaine

    7 h 30 min

    par  Amine Laabi

    Recette de gigot d’agneau farci à la marocaine - Zone 3 / Rosalie-Anne Lavoie Bolduc
    1 minute 42 secondes
  • Recette

    Casserole de soupe à l’oignon

    45 min

    par  Geneviève O'Gleman

    Une recette de casserole façon soupe à l’oignon - O'Gleman Média / Maude Chauvin
    1 minute 25 secondes