17 recettes inspirantes de légumes marinés
Nous vous proposons des recettes plus « champ gauche » pour renouveler vos choix de légumes marinés, sans procéder à une mise en conserve traditionnelle.
Vous naviguez sur le site Mordu
Aller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationConnu sous de multiples noms (radis chinois, radis japonais, radis d’hiver, radis blanc), le daïkon est, vous l’aurez compris, un radis originaire de l’Asie. S’il est incontournable dans la cuisine asiatique, cette racine moins piquante que son cousin américain fait tranquillement sa place au Canada et aux États-Unis. Au Japon, chaque famille semble posséder sa propre recette de daïkon mariné!
Pour sa chair croquante et son goût légèrement piquant, mais plus doux que le radis. On l’appelle aussi radis chinois ou lo bok.
Dans la plupart des épiceries, dans les épiceries asiatiques, et, en saison, dans les marchés publics. On le choisit ferme avec la peau lisse. Les daïkons du Québec sont offerts de la mi-juillet à la mi-octobre.
Au moins deux semaines au réfrigérateur, ou jusqu’à ce qu’il soit flétri. Comme on en trouve de toutes les tailles (même des géants qui sont impressionnants!), on emballe le surplus dans une pellicule alimentaire réutilisable pour éviter qu’il ne sèche avant de l’utiliser dans une autre recette.
Cru ou cuit (grillé ou à la vapeur). Il est aussi délicieux en marinade rapide. Tranché, râpé ou en bâtonnets, on l’ajoute aux salades, aux sandwichs ou aux sautés. Ajoutez-en à vos plateaux de crudités, pour une touche d’originalité qui fera jaser.
Nous vous proposons des recettes plus « champ gauche » pour renouveler vos choix de légumes marinés, sans procéder à une mise en conserve traditionnelle.
J’ai habité pendant quelques années directement en face d’un resto à bánh mì. Résultat : j’ai encore parfois des rages de ce sandwich viet! Voici comment j’arrive à assouvir mes envies sans avoir à faire un long détour vers mon ancien quartier.