SPÉCIAL DE NOËL - C’est un triste jour pour l’Agence, puisqu’il s’agit du premier Noël sans Jean, qui n’est jamais rentré de sa distribution de cadeaux de l’an dernier. Or, les membres de l’Agence apprennent que le père Noël subit une attaque informatique et n’ont d’autre choix que de tout mettre en branle pour sauver Noël, coûte que coûte!