Thomas aime bien jouer dehors l’hiver, mais ne comprend pas les parents qui obligent les jeunes à rester dehors au froid pour « prendre de l’air frais »! L’air est souvent plus glacial que frais, et l’envie d’un chocolat chaud est forte. Thomas vous donne quelques trucs de génie pour éviter de rester dehors quand vos parents veulent vous y obliger.