Au camp Manitou, où l'on pratique des activités traditionnelles franco-métisses, les jeunes cousins Pam, Nico et Julie viennent passer du bon temps avec leur tante Viola et ses deux complices, Max et Tibo.

Quand Viola reçoit un message mystérieux, elle envoie nos voyageurs en mission à bord du canot cocasse!

Dans cet univers extraordinaire où ils sont transportés un peu partout sur notre planète, les animaux parlent, et tout est en place pour que les jeunes voyageurs vivent des aventures qui les obligent à travailler en équipe pour accomplir leur mission.