« L'ours esprit » : un animal unique
Un ours noir, au pelage blanc, un animal unique dans le monde, appelé «ours esprit». Deux nations autochtones de la Colombie-Britannique tentent de le protéger et ont maintenant les moyens de le faire. Depuis un an, leurs patrouilleurs ont le pouvoir de donner des contraventions. Ces animaux ont une maison tout aussi unique: l'une des seules «forêts pluviales» encore intactes dans le monde située dans un archipel isolé à 500 kilomètres au nord de Vancouver. Reportage de Chloé Dioré