Chemin Roxham : confusion et scepticisme à la frontière
Scènes déchirantes et confusion à la frontière avec les États-Unis. L'annonce de la fermeture du chemin Roxham a poussé de nombreux migrants à s'y ruer dans l'espoir de traverser la frontière avant minuit, alors qu'entrait en vigueur la nouvelle entente entre le Canada et les États-Unis. Depuis, près de 270 d'entre eux auraient quand même tenté leur chance. Marie-Isabelle Rochon s'est rendue du côté américain de la frontière.