Le temps des sucres vu par trois hommes de science
Pierre Chastenay, Yanick Villedieu et Christian Messier sont trois hommes de science qui partagent le même passe-temps printanier : la production artisanale de sirop d’érable. Depuis leur cabane, ils nous invitent à admirer la nature qui s’éveille.