Encore des délais
Après les déboires aux bureaux de passeports des milliers de Canadiens qui déposent des demandes de prestations d’assurance-emploi doivent aussi prendre leur mal en patience. Les délais pour obtenir un premier versement ont explosé, au grand désespoir des chômeurs qui ont besoin de cet argent pour payer leurs factures. Un reportage de Valérie-Micaela Bain.