Loi sur l'avortement : bataille au Michigan
Une épreuve de vitesse est lancée dans les États conservateurs qui souhaitent interdire l'avortement le plus rapidement possible. À l'opposé, pour les groupes « pro-choix », la tâche se présente comme une épreuve d'endurance pour maintenir les acquis, comme au Michigan, où se trouve Yasmine Mehdi.