#2a##5j##3# #5# Archives | Le café show | ICI Radio-Canada Premi�re
Radio-Canada - zone Radio

Le café show

Le café show rss

En semaine de 6 h à 9 h

Rudy Desjardins

Le café show

Archives

dim
lun
mar
mer
jeu
ven
sam
 
 
 
123
4
5
678910
11
12
1314151617
18
19
2021222324
25
26
27
28293031
 

Les meilleurs moments : �mission du lundi 27 octobre 2014


Société

Surtitres en anglais de l'Unithéâtre

C'est aux surtitres en anglais de l'Unithéâtre qu'une étudiante en traduction à l'Université de l'Alberta s'est intéressée. Milane Pridmore-Franz en sait quelque chose, puisqu'on l'a embauché il y a deux ans pour créer ces surtitres sous la supervision de la professeure Louise Ladouceur du Campus Saint-Jean. Le mémoire auquel travaille l'étudiante du niveau d'études supérieures entend offrir une première analyse de la perception de ces traductions projetées. Michel Charron en a discuté avec Milane Pridmore-Franz et lui a d'abord demandé d'expliquer sa démarche

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes


Archives par date ou consultez les archives du site
dim
lun
mar
mer
jeu
ven
sam
 
 
 
123
4
5
678910
11
12
1314151617
18
19
2021222324
25
26
27
28293031
 

R�seaux Sociaux Suivez Le café show sur Twitter
À SURVEILLERLes incontournablesChroniques linguistiques