Note*

x

Le moteur de recherche donne accès aux contenus diffusés depuis l'automne 2008.

Pour des recherches antérieures, veuillez consulter les saisons précédentes de l'émission.

Pour nous joindre

Adresse postale

Enquête
Société Radio-Canada
1400, René-Lévesque Est
Montréal, Québec
H2L 2M2


REDIFFUSION
À Radio-Canada:
Samedi 13 h
À RDI :
Dimanche 18 h et lundi 2 h

Logo Radio-Canada
Commanditaire

Chacun sa vérité

Reportage du jeudi 11 février 2010


Chacun sa vérité

Le 11 septembre 2001, le monde entier regardait, incrédule et en état de choc, des avions s'abattre sur les tours du World Trade Center de New York et sur le Pentagone, à Washington. Les Américains ont alors subitement compris qu'ils étaient attaqués. Mais par qui? Que s'est-il réellement passé?

Selon des sondages d'opinion, la majorité des Américains et le tiers des Canadiens croient que le gouvernement Bush était au courant de l'imminence de ces attentats et que, d'une façon ou d'une autre, il les a laissé se produire.

Malgré les divergences d'opinions entre ceux qui blâment les terroristes et ceux qui blâment leur propre gouvernement, le véritable enjeu de ce combat pour la vérité sur les événements du 11 septembre semble maintenant davantage tourné vers l'avenir que vers le passé.

Nos collègues de l'émission The fifth estate nous présentent des gens qui croient que le cerveau derrière les attentats n'était pas Oussama ben Laden, mais plutôt le gouvernement américain.

Journalistes:
Hana Gartner
Linden Macintyre
Bob McKeown
Gillian Findlay

Réalisateur/directeur de production:
Oleh J. Rumak

Scénario et narration:
Bob McKeown

Réalisatrice associée:
Rachel Houlihan

Montage:
Dominique Banoun

Prise de vues:
John Badcock CSC
Sat Nandlall
Hans Vanderzande

Prise de son:
Joe Passaretti
Karndeep Jassal
Larry Kent

Graphistes:
Tim Kindrachuk
Amedeo De Palma

Mixage:
Don Dickson

Coloriste:
Peter Jorgensen

Archives:
AP Archives
CBS News Archive
CNN Image Source
Corbis Images
Federal Aviation Administration
Citizen Investigation Team
Department of Defense - Public affairs
National Institute of Standards and Technology
Dr. Steven Jones
Craig Ranke

Remerciements:
Sonja Carr

Réalisateur web:
Robert Ballantyne

Coordonnateur web:
Eleanor Besly

Réalisatrice de promotion:
Leanne Stepnow

Chef de section:
Trevor A. Grant

Coordonnatrice des déplacements:
Deborah Carter

Thème musical:
Bruce Fowler
Modular Music Inc.

Ouverture graphique:
Doug Temple
Titus Hora
Peter Kovalik

Maquillage:
Sandi Sokol

Techniciens en studio:
Allan Boye
Brandi Cumming
Kenneth Gray
Tony Hammond
Larry Kent
Stephen Plotkin

Infographie:
Mardene Howe

Directrice de production associée:
Ellen Armstrong

Montage, mise en forme:
Kathryn Priestman

Consultant en musique:
Patrick Russell

Recherche visuelle:
Leslie Morrison

Coordonnateur, ressources de production:
Victor Kerr

Réalisatrice-coordonnatrice:
Brigitte Ayotte-Thompson

Premier monteur:
Neil Docherty

Première réalisatrice:
Sally Reardon

Journaliste à l'adaptation:
Alain Gravel

Réalisatrice à l'adaptation:
Johanne Ménard

Monteur à l'adaptation:
Daniel Dubé

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Présentement à l'antenne de la télé

09 h 59

LE JOUR DU SEIGNEUR

Ailleurs sur Radio-canada.ca

En profondeur

Développement du Nord : l'état des lieux

Développement du Nord : l'état des lieux

Les communautés du Nord québécois trouveront-elles leur compte dans l'exploitation des ressources de cette région?

La commission Charbonneau

La commission Charbonneau

Nos articles et nos reportages sur la commission Charbonneau et les scandales dans l'industrie de la construction

Montréal: une ville sous influence

Montréal: une ville sous influence

Rappel des principales affaires de fraude liées à l'administration municipale

La FTQ dans la tourmente

La FTQ dans la tourmente

Chronologie des événements depuis les révélations sur les dépenses exagérées d'un ancien patron de la FTQ-Construction

Construction : des relations de travail complexes

Construction : des relations de travail complexes

Aperçu des règlements qui encadrent les relations de travail dans l'industrie de la construction au Québec