Générique

France Castel assume tout. Elle ose dire ce qu'elle pense et pense ce qu'elle dit, et tant pis si cela dérange ou choque. Parce qu'elle parle avec sa franchise habituelle, on croit la connaître. Mais France n'a pas tout dit de sa vie et de son histoire. Ici et maintenant, c'est le témoignage d'une femme d'aujourd'hui qui a beaucoup appris d'hier, en menant tambour battant une vie riche, folle et fascinante. Dans cette biographie mise à jour, France Castel se raconte comme jamais auparavant, avec la complicité du journaliste et auteur Jean-Yves Girard. Un voyage sans nostalgie, parsemé d'éclats de son rire légendaire et où le mot d'ordre est l'authenticité.

ÉQUIPE

Adaptation et mise à jour du texte : Jean-Yves Girard
Recherche d’archives : Mariane Desbiens

Prise de son : Guy Charbonneau
Mixage : Alexis Dufresne
Réalisation : André Martineau

Avec la collaboration spéciale de Chawky Bichara

MUSIQUE ET EXTRAITS

Voici la liste des musiques et des extraits qui font vivre le livre audio (en ordre de diffusion) :

Partie 1 : Emmurée pendant soixante ans

Extrait de l’émission Viens-tu faire un tour?, diffusée par Radio-Canada, produite par SRcom Média, épisode diffusé le 14 juin 2015.
Extrait de la pièce Le premier amour, écrite et composée par Denis Pantis, Gilles Brown, François Bégin, Marty Wilde et Ronnie Scott, interprétée par François Bégin et Liette Lomez, tirée de la compilation Castel, Beaulne, François, Liette, Disques Mérite, 2000.

Partie 2 : La vie d’une voix

Extrait de la pièce Noël blanc, composée par Irving Berlin, interprétée par France Castel, tirée de l’album Noël blanc, Pléiade, 1975.
Extrait de la pièce Le petit roi, écrite et interprétée par Jean-Pierre Ferland, composée par Jean-Pierre Ferland et Michel Robidoux, tirée de l’album Jaune, Barclay, 1970.
Extrait de la pièce Toi et moi amoureux, écrite et composée par Roger Cooke, Gilles Brown et Roger Greenway, interprétée par France Castel et Jean Beaulne, tirée de l’album Toi et moi amoureux, Profil, 1972.
Extrait de la pièce Amoureuse, écrite et composée par Véronique Sanson, interprétée par France Castel, tirée de l’album Amoureuse, Profil, 1972.
Extrait de la pièce Du fil, des aiguilles, du coton, écrite et composée par Christine Charbonneau, interprétée par France Castel, tirée de l’album Du fil, des aiguilles, du coton, Profil, 1973.
Extrait de la pièce A Point of View, écrite et composée par Gary Gray et Thomas Ambrose, interprétée par France Castel et l’orchestre du Centre national des Arts, tirée de l’album The Global Perspective, Rhodes, 1974.
Extrait de la pièce Un jour, un jour, interprétée par Donald Lautrec, écrite et composée par Stéphane Venne, Les productions Jacqueline Vézina inc., 1966.
Extrait de l’indicatif musical de l’émission Du tac au tac, interprété et composé par Buddy Fasano, Radio-Canada, 1976.
Extrait de l’indicatif musical d’ouverture de l’émission Les Couche-tard, interprété par Jacques Normand, composé par Jean-Pierre Ferland, Radio-Canada, 1966.
Extrait de l’émission Du tac au tac, épisode 15 : Le chantage de la chanteuse, Radio-Canada, 1977.
Extrait de l’émission Bye bye 1982, réalisée par Jean-Jacques Sheitoyan, produite par Radio-Canada, 31 décembre 1982.
Extrait de l’émission Au jour le jour du 13 septembre 1982, Radio-Canada.
Extrait de l’émission Pour le plaisir du 10 septembre 2007, produite par Zone 3, diffusée par Radio-Canada.
Extrait de la pièce What a Difference a Day Makes, interprétée par France Castel, écrite et composée par Maria Grever et Stanley Adams, tirée d’une captation de Radio-Canada au Festival Juste pour rire, 25 juillet 2016.
Extrait de l’émission M’entends-tu?, épisode 26 : Chapeau melon, réalisée par Charles-Olivier Michaud, Trio orange, 25 novembre 2021.
Extrait de la bande-annonce de l’émission Nuit blanche, réalisée par Sébastien Gagné, Pixcom, 2021.

Partie 3 : 1980, Starmania, cocaïne, et cetera

Extrait de la pièce Les adieux d’un sex symbol, interprétée par France Castel, écrite par Luc Plamondon, composée par Michel Berger, tirée de l’album Starmania Made in Québec, Disques Beaubec, 1981.
Extrait de la pièce Le rêve de Stella Spotlight, interprétée par France Castel, écrite par Luc Plamondon, composée par Michel Berger, tirée de l’album Starmania Made in Québec, Disques Beaubec, 1981.

Partie 4 : De dérapages en thérapies

Extrait de la pièce Comme tout l’monde, interprétée par France Castel, écrite et composée par Christiane Dubreuil et Hélène Prévost, tirée du disque En corps à cœur, Les disques Pléiades, 1976.
Extrait de la pièce À mes enfants, interprétée par France Castel, écrite et composée par France Castel et Hélène Prévost, tirée du disque En corps à cœur, Les disques Pléiades, 1976.

Partie 5 : Moteurs! Action! Orgasme!

Extrait de la pièce Embrasse-moi comme tu m’aimes, interprétée par France Castel, écrite et composée par Martin Léon, tirée de la bande sonore originale du film Embrasse-moi comme tu m’aimes, Celestone Music, 2016.
Extrait de la pièce Sex-shops, cinémas pornos, interprétée par France Castel, écrite par Luc Plamondon, composée par Michel Berger, tirée de l’album Starmania Made in Québec, Disques Beaubec, 1981.
Extrait de la pièce Spanish Key, interprétée par Miles Davis, composée par Miles Davis et Teo Macero, tirée du disque Bitches Brew, Columbia, 1970.
Extrait du film Une histoire inventée, réalisé par André Forcier, produit par C.M. Luca et Le groupe film Téléscène, 1990.
Extrait du film Tiens-toi bien après les oreilles à papa, réalisé par Jean Bissonnette, produit par Richard Hellman, Les films Briston, 1971.
Extrait de la bande-annonce du film Afterglow, réalisé par Alan Rudolph, produit par Robert Altman et James McLindon, 1997
Extrait du film Karmina, réalisé par Gabriel Pelletier, Lux films, 1996.
Extrait de l’émission Sur l’oreiller, produite et diffusée par Télévision Quatre saisons, 1988.
Extrait du sketch « Sur l’oreiller » de l’émission Rock et Belles Oreilles : La grande liquidation des fêtes 1988, réalisée par Michel Poulette, produite par Jacques K. Primeau, diffusée le 31 décembre 1988.

Partie 6 : La Poune des intellos

Extrait d’une annonce publicitaire de la marque Gynécure diffusée à Radio-Canada, 1996.
Extrait de l’émission Radiofiction en direct : Sainte-Carmen de la Main, de Michel Tremblay, produite par Radio-Canada, diffusée le 8 juin 1998.
Extrait de la pièce L’âme à la tendresse, interprétée par France Castel, écrite par Pauline Julien et composée par François Dompierre, tirée de l’album La renarde, produit par Spectra Musique, François Bissoondoyal et Solène Quesnel, 2019.

Partie 7 : Ma Nina

Extrait de la pièce Les femmes de 30 ans, interprétée par France Castel, écrite et composée par Jean-Pierre Ferland, tirée du spectacle de clôture de la fête nationale du Québec 1975, captation de Radio-Canada, 24 juin 1975.
Extrait de la pièce Gens du pays, interprétée par Robert Charlebois, Claude Léveillée, Yvon Deschamps, Félix Leclerc et Jean-Pierre Ferland, écrite et composée par Gilles Vigneault et Gaston Rochon, tirée du disque 1 fois 5, produit par GSI Musique et Kébec Disque, 1976.
Extraits d’un reportage sur la Marche des femmes contre la pauvreté, diffusé à Radio-Canada le 4 juin 1995.
Extrait de la pièce Du pain et des roses, interprétée et composée par Marie-Claire Séguin, écrite par Hélène Pedneault, tirée de l’album Du pain et des roses : La marche des femmes contre la pauvreté, Diva sauvage et Pedno, 1995.
Extrait de la pièce Ne me quitte pas, interprétée par Nina Simone, composée par Jacques Brel et Gérard Jouannest, tirée de la compilation Nina Simone : Jazz Masters 17, Verve, 1993.
Extrait de la pièce My Baby Just Cares for Me, interprétée par Nina Simone, composée par Gus Khan et Walter Donaldson, tirée de la compilation Nina Simone : Jazz Masters 17, Verve, 1993.
Extrait de la chanson L’amitié, interprétée par France Castel et Charles Linton, composée par Christine Charbonneau, tirée de la compilation Amoureuse, Disques Mérite, 2000.

Partie 8 : Vieillir or not to be!

Extrait de la chanson On berce nos démons, interprétée par France Castel, écrite par Louis-Marie Mathieu, composée par Pascal Mailloux, tirée de l’album France Castel, Disques Artic, 2022.
Extrait de la chanson Le long des pointillés, interprétée par France Castel, écrite et composée par Luc de Larochellière, Pierre Huet et Pascal Mailloux, tirée de l’album France Castel, Disques Artic, 2022.
Extrait de la chanson Liberté ma bien aimée, interprétée par France Castel, écrite par Thérèse Bichara, composée par Pascal Mailloux, tirée de l’album France Castel, Disques Artic, 2022.
Extrait de la chanson Demain il sera trop tard, interprétée par France Castel, composée par Charles Linton, tirée de l’album Castel, Beaulne, Liette et François, Disques Mérite, 2001.