Un jour en Amérique, 36 h en Asie, un week-end en Europe… Les chefs d’aujourd’hui parcourent la planète, dirigent des orchestres dans tous les continents. À l’ère de la mondialisation, la distance, les océans, les frontières ne les arrêtent plus. Ils cumulent les postes et les engagements. Que représente la semaine type du chef d’orchestre? Leur emploi du temps soumis aux nombreux fuseaux horaires laisse-t-il encore de la place pour une vie privée? Où trouvent-ils le temps pour s’impliquer dans une vie culturelle locale? À quoi aspire un chef qui connaît la consécration à 35 ans? Dans le premier épisode, on en apprend davantage sur la vie au quotidien des chefs du 21e siècle.