Hugo Chavez de retour au Venezuela

Radio-Canada avec Associated Press et Reuters
Chavez rentre au Venezuela

Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé son retour inattendu au Venezuela, après avoir été soigné pour un cancer pendant deux mois à Cuba.

Plusieurs ministres du gouvernement ont confirmé cette information, qui a été diffusée par le président lui-même sur Twitter.

« Merci à Fidel, à Raul et à Cuba! Merci au Venezuela pour tout votre amour! », a écrit le président dans un second tweet avant d'ajouter : « Je me raccroche au Christ et j'ai confiance dans mes médecins et infirmières. Jusqu'à la victoire toujours! Nous vivrons et nous vaincrons! »

« Nous sommes rentrés dans la mère patrie vénézuélienne. Merci mon Dieu! Merci mon peuple bien-aimé! Ici, nous continuerons à nous soigner. » — Hugo Chavez sur Twitter

Selon le vice-président Nicolas Maduro, Hugo Chavez est arrivé vers 2 h 30 locales à Caracas en provenance de La Havane. Il a été immédiatement transféré dans un hôpital militaire à Caracas.

Le président Chavez, âgé de 58 ans, au pouvoir depuis 1999, avait subi une intervention chirurgicale de six heures le 11 décembre à Cuba.

Il s'agissait de sa quatrième opération pour un cancer diagnostiqué en juin 2011.

Lisez notre biographie d'Hugo Chavez : Libérateur ou despote?

Le gouvernement vénézuélien a publié vendredi les premières photos de sa convalescence à l'hôpital sur lesquelles Hugo Chavez, qui n'était pas apparu en public depuis plus de deux mois, apparaît souriant entouré de ses deux filles aînées.

Ces photos avaient rassuré ses partisans mais n'avaient pas levé le doute planant sur sa capacité à rentrer à Caracas pour exercer le pouvoir. En effet, le ministre de la Communication, Ernesto Villegas, avait préalablement indiqué qu'Hugo Chavez souffrait toujours d'insuffisance respiratoire et qu'il respirait « à l'aide d'un tube trachéal, qui le gêne temporairement pour s'exprimer ».

Depuis le départ du président Chavez, le gouvernement assure qu' il est toujours aux commandes et signe des décrets.

Jorge Arreaza, ministre et gendre de Hugo Chavez, a toutefois reconnu vendredi que la « convalescence est lente » et que Hugo Chavez doit subir « un traitement très dur qui peut provoquer des effets indésirables ». Il reste encore « un bon moment » avant la guérison, a-t-il dit, sans vouloir avancer une date pour le retour du chef de l'État, réélu en octobre dernier pour un troisième mandat de six ans.

Le chef de l'État n'a pas pu prêter serment à la date prévue, le 10 janvier dernier, mais la Cour suprême a jugé qu'il pouvait le faire plus tard, lorsqu'il serait rétabli.

Hugo Chavez avec ses filles dans un hôpital cubain Hugo Chavez avec ses filles dans un hôpital cubain  Photo :  Présidence du Venezuela

Correspondants à l'étranger

Tous les correspondants

Info en continu Afficher le fil complet

Facebook