|

 |
JOURNALISTE Florence Meney
|


 |
Le
Père Noël est un homme de peu de mots. On sait cependant
qu'il a dit, à maintes occasions : « Oh,
Oh, Oh ! »
|
 |
Le
Père Noël, alias :
Santa
Claus, St. Nicholas, San Nicola, Sancte Claus, Hoteiosho,
Father Christmas, Sinterklaas, Sonnerklas, Weihnachtsmann, etc.
|

|
 |
 |
En
bref...
Date
de naissance :
Discutée, mais il est au moins aussi vieux qu'il en a l'air
État
civil :
Marié
Sans enfant (sauf ceux du monde entier)
|

Les origines
Le Père Noël
sympathique et joufflu, toujours bienveillant, que nous connaissons
chez nous aujourd'hui est très éloigné de ses ancêtres.
Ses origines sont floues et complexes, et il est aujourd'hui le résultat
du mélange de plusieurs traditions et légendes.
Un mythe païen
Le Père Noël est plus vieux que vous ne le pensez. En fait,
il aurait dix mille ans, au bas mot, selon les ethnologues. Non pas,
bien sûr, dans sa forme actuelle, mais selon ce qu'il symbolisait
à l'époque chez les peuplades indo-européennes,
soit une sorte de sorcier incarnant l'Esprit de la nature. Ses représentations
ont varié, suivant les lieux et les époques : il
prenait le plus souvent la forme d'un personnage masqué et cornu,
branche à la main, enveloppé de peaux de bêtes...
et barbu (déjà !). Parfois, il était vêtu
d'une longue robe. Le sorcier jouait le rôle d'intermédiaire
entre les chasseurs du groupe et l'Esprit de la forêt, qu'il tentait
de se concilier en lui offrant des sacrifices et en enflammant un arbre.
Autre ancêtre
du Père Noël : le dieu Odin (ou Wodan) de la mythologie
germanique, que l'on adorait chez les peuples du nord de l'Europe, dans
l'espoir en particulier d'assurer le retour du soleil après les
longs hivers. On plantait alors un sapin illuminé par des torches
et décoré devant les demeures. Déjà dans
cette mythologie, le personnage était un vieil homme à
la barbe blanche et vêtu de rouge. De plus, il conduisait un traîneau
tiré par des rennes !
Quand l'Église
récupère le Père Noël
Avec l'avènement
du christianisme, ces expressions de cultes dédiés aux
dieux païens ont commencé à déranger. L'Église
s'attacha très tôt (dès la période romaine)
à dissuader ces pratiques, tentant même d'associer l'image
du sorcier vêtu de peaux de bêtes à celle de Satan.
Pourtant, les croyances étant tenaces dans la population, on
continua à adorer l'Esprit de la forêt, et ce jusqu'au
XVIe siècle dans certains endroits.
Saint Nicolas
Au Moyen-Âge,
toujours dans cette même volonté d'éliminer les
pratiques païennes, l'Église introduit un saint pour le
substituer à l'Esprit de la forêt comme objet d'adoration.
C'est dans les zones nouvellement christianisées, où les
cultes païens celtiques et germaniques demeuraient forts, qu'on
commença à mêler les légendes du dieu Wodan
avec celles de certains saints chrétiens. C'est alors qu'apparut
saint Nicolas.
|
Qui était
saint Nicolas ?
Il
serait en fait le résultat de la fusion de deux saints distincts,
le plus connu étant un évêque, né vers
270 et mort en 343 à Myre, en Asie mineure. On lui attribue
une myriade de miracles et de bienfaits. Il serait apparemment mort
un 6 décembre. Après, saint Nicolas a alimenté
une multitude de légendes. Célèbre en Orient,
des marchands italiens ramènent ses restes en 1087. Quelques
années plus tard, un Lorrain vole l'une des phalanges de
la relique. Le culte de saint Nicolas renaît alors dans le
nord de la France, puis s'étend à une bonne partie
de l'Europe du Nord. Ce saint devient le protecteur des enfants.
À partir
du XVIe siècle, on retrouve la tradition du saint qui
effectue sa tournée des maisons pour distribuer des cadeaux
aux enfants sages (ceux qui connaissent leurs prières). On
est alors encore loin du personnage débonnaire du Père
Noël : saint Nicolas est un saint sévère
et moralisateur, coiffé d'une mitre d'évêque,
accompagné le plus souvent de son compagnon détestable,
le Père fouettard, et d'un âne.
À la
suite de la réforme protestante, la fête de la Saint-Nicolas
fut abolie dans certains pays d'Europe.
Ce sont des
immigrants hollandais qui exporteront Sinter Klaas vers le Nouveau
Monde au début du XVIIe siècle, où il
ne tardera pas à devenir Santa Claus.
N.B.
La légende de saint Nicolas varie selon les pays et même
les régions. Aux Pays-Bas, par exemple, on raconte que le
saint habite en Espagne avec son valet, Pierre le Noir. En Autriche,
saint Nicolas est entouré de personnages inquiétants,
les Krampus, qui peuvent entraîner aux enfers les enfants
désobéissants.
|

L'Église
décida au fil du temps que la tournée de saint Nicolas
devait se faire en même temps que la fête de la naissance
de l'Enfant Jésus. Ainsi, dans les familles chrétiennes,
saint Nicolas fit désormais sa tournée dans la nuit du
24 décembre.
La Saint-Nicolas
est cependant encore fêtée le 6 décembre dans l'est
(Lorraine et Alsace) et le nord de la France, ainsi qu'en Belgique,
en Allemagne, aux Pays-Bas et en Autriche.
|
Chanson
enfantine de Lorraine
Ô
grand saint Nicolas, patron des écoliers,
Apporte-moi des pommes dans mon petit panier.
Je serai toujours sage comme une petite image,
J'apprendrai mes leçons pour avoir des bonbons.
|
Vers le Père
Noël actuel
C'est aux États-Unis
que s'est effectuée la mutation du bon vieux saint Nicolas, importé
par les Hollandais vers le Père Noël (Santa Claus) de notre
enfance.
En
1809, l'écrivain Washington Irving parle, pour la première
fois, d'un saint Nicolas qui se déplacerait dans le ciel, à
cheval, pour distribuer plus rapidement ses cadeaux. En 1821, un pasteur,
Clement Clark Moore, rédige un charmant conte de Noël pour
sa fillette, A Visit From St. Nicholas. C'est dans cette version
qu'apparaît une figure plus moderne du Père Noël :
l'auteur dépeint le personnage comme un bonhomme grassouillet
et rieur. La presse reprendra ce conte en 1823 et le rendra très
populaire, même au-delà des frontières américaines.
Elle lui ajoute même le traîneau et les rennes des vieilles
légendes du Nord, pour remplacer le bon vieil âne ou le
cheval.
Extrait :
It was the night
before Christmas, when all through the house, not a creature was stirring,
not even a mouse. The stockings were hung by the chimney with care,
in hopes that St. Nicholas soon would be there.
Deux siècles
après avoir mis le pied sur le sol américain, saint Nicolas
subit une autre transformation décisive aux mains d'un dessinateur
et caricaturiste très connu (spécialisé dans la
satire politique), Thomas Nast. Cet artiste, originaire de Bavière,
dessina en 1860 une sorte de troll de petite taille revêtu d'une
tunique de fourrure rouge, très différent en fait du grand
saint austère des pays d'Europe du Nord. Grâce à
la popularité de ses dessins, le caricaturiste continuera, à
chaque période des fêtes, de représenter ce personnage,
devenu sympathique et rubicond, en fait plus accessible.
C'est aussi Nast
qui, le premier, situe la demeure du Père Noël au pôle
Nord, dans un dessin célèbre.
Le Père Noël
devient vendeur
Le visage actuel
du Père Noël trouve sans doute sa première incarnation
dans une publicité de la compagnie américaine Coca-Cola
diffusée en 1931. C'est le dessinateur Haddon Sundbloom qui a
immortalisé ainsi cette figure légendaire. Le Père
Noël porte désormais tunique et pantalon rouges, tendus
sur un ventre rebondi.

Bien qu'il fasse
la joie des enfants, le Père Noël n'a plus grand-chose à
voir avec le saint grave et sage et ce qu'il incarnait à l'origine.
Dans nos sociétés, c'est avant tout un outil de marketing
sans pareil.
Le Père Noël
conçu en sol américain s'est répandu en Europe
après la Deuxième Guerre mondiale, mais on note encore
des différences dans les coutumes entre les deux continents,
et même entre les régions.
| L'évolution du Père Noël |
|
Les
cultes païens
Adoration
de divinités liées à la nature, Esprit
de la forêt ou du soleil.
|
Saint
Nicolas
Serait
le résultat de la fusion de deux saints. Saint Nicolas
aurait accompli de nombreux miracles.
|
Sinter
Klaas - Santa Claus
Transposé
en Amérique du Nord.
A évolué au fil des décennies, perdant
son aspect austère et moralisateur.
|
Père Noël moderne
Existe
sous des formes différentes, suivant les pays, mais
il est toujours un personnage débonnaire et bienveillant,
chargé de cadeaux.
|
|
Le traîneau
du Père Noël est tiré par huit rennes. Leurs noms
sont : Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder et
Blixen... en plus du petit renne au nez rouge, Rudolphe, bien sûr !
Pour la petite histoire, le petit renne au nez rouge est apparu en 1939,
dans un conte. Son nez aurait permis au Père Noël d'effectuer
sa tournée malgré l'épais brouillard.
Et
la Mère Noël dans tout cela ?
Ce n'est que depuis
quelques années que l'on a « marié »
le Père Noël, apparemment pour des raisons purement commerciales.
Il se peut aussi que l'on se soit inspiré de certains pendants
féminins du Père Noël tirés des légendes
anciennes.
Octobre 2001 :
La Commission européenne dit non à la Mère Noël
La loi sur l'égalité
des sexes en vigueur au sein de l'Union n'oblige pas le Père
Noël à avoir un équivalent du sexe féminin,
a décrété la Commission européenne. La Commission
a rejeté, pour le motif qu'il s'agissait d'un « coup
de marketing », une demande introduite par le groupe de distribution
britannique Woolworths qui, selon l'instance européenne, entendait
vendre des costumes de Mère Noël aux côtés
de ceux du Père Noël au nom de la clause sur l'égalité
des sexes. (Reuters)
| |
 |
 |
|