ICI Radio-Canada Première

Plus on est de fous, plus on lit!

Plus on est de fous, plus on lit! rss

En semaine de 13 h à 15 h 
(en rediffusion à 1 h)

Marie-Louise Arsenault

Plus on est de fous, plus on lit!
Logo Radio-Canada

Livres

Fabien Cloutier : « Y farme pas étanche »

Le mercredi 3 septembre 2014

L'auteur Fabien Cloutier à Plus on est de fous, plus on lit.
L'auteur Fabien Cloutier à Plus on est de fous, plus on lit.     Photo : Radio-Canada/Claudia Timmons

Après les proverbes, le comédien et dramaturge Fabien Cloutier s'attaque cette saison aux régionalismes, définis par les linguistes comme des écarts de langage qui sont délimités géographiquement. Sa première cible : « Y farme pas étanche ». L'expression, dont l'origine est méconnue, s'applique à une personne incapable de garder un secret. Une définition qui correspond à plusieurs, selon notre collaborateur. 
 
Qu'est-ce qu'on dit dans votre coin de pays? Avez-vous des expressions propres à votre région? Si oui, faites-les-nous parvenir à plusonlit@radio-canada.ca ou sur nos réseaux sociaux. 
 

 
 


EN COMPL�MENTHYPERLIEN - Fabien Cloutier sur Facebook
HYPERLIEN - Fabien Cloutier sur Twitter
Cr�er un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

7 décembre 2015

Au club de lecture : le polar, pour le meilleur et pour le pire

7 décembre 2015

L'actualité vue par les livres : le racisme envers les Autochtones

4 décembre 2015

Micro ouvert de Mélissa Verreault : Rimes embrassées pour peuple éploré

4 décembre 2015

Ode insomnie

4 décembre 2015

La liste de Pierre Curzi

4 décembre 2015

Au cabaret : enquêtes et réprimandes littéraires