#2a##5j##3# #5# Les mots pour le dire : transmettre une langue, être polyglotte, maintenir des traditions | Pas banale, la vie! | ICI Radio-Canada Première
Radio-Canada - zone Radio

Pas banale, la vie!

Pas banale, la vie!

Le samedi de 6 h à 7 h  
(en rediffusion à 22 h)

Isabelle Craig

Pas banale, la vie!
Logo Radio-Canada

Société

Les mots pour le dire : transmettre une langue, être polyglotte, maintenir des traditions

Le lundi 2 janvier 2017

Bill Johnson, son fils, Eric, et sa petite-fille, Chloe
Bill Johnson, son fils, Eric, et sa petite-fille, Chloe     Photo : Radio-Canada/William Burr

Au lieu d'envoyer ses enfants à l'école d'immersion, Bill Johnson, un anglophone de Regina, a décidé de leur faire vivre une immersion linguistique à sa façon : il leur a parlé uniquement en français de la naissance jusqu'à l'âge de 18 ans. Transmettre une langue à la maison, c'est tout un défi, surtout quand ce n'est pas notre langue maternelle, selon lui. 
 
Isabelle Craig rencontre aussi Georges Awaad, un Québécois né d'un père égyptien et d'une mère libanaise qui, à 17 ans, parle déjà 16 langues, ainsi que Roger Dallaire, un conteur, musicien et porteur de traditions que l'on surnomme le « Fred Pellerin de l'Ouest ».


Créer un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

6 janvier 2017

Horaire des rediffusions 2017

6 janvier 2017

Vie de quartier, vie de communauté

5 janvier 2017

En rediffusion : Histoire d'amitiés

4 janvier 2017

Corseterie, culturisme et maladie : le corps dans tous ses états

30 décembre 2016

Émile Gariépy, le petit garçon qui vendait des citrouilles