ICI Radio-Canada Première

Médium large

Médium large rss

En semaine de 9 h à 11 h 30 
(en rediffusion à 22 h)

Catherine Perrin

Médium large
Logo Radio-Canada

Arts et culture

Normand Chouinard en famille sur les planches

Le mercredi 12 juin 2013

Le comédien et metteur en scène Normand Chouinard et sa fille, la comédienne Rosine Chouinard Chauveau. <i>Photo : Radio-Canada/Olivier Lalande</i>
Le comédien et metteur en scène Normand Chouinard et sa fille, la comédienne Rosine Chouinard Chauveau. Photo : Radio-Canada/Olivier Lalande

Le comédien et metteur en scène Normand Chouinard signe la mise en scène d'Un homme, deux patrons, une adaptation moderne d'Arlequin, serviteur de deux maîtres qui sera présentée au festival Juste pour rire. Il a offert un rôle à sa fille, Rosine Chouinard-Chauveau, qui est encore à l'École nationale de théâtre. À quelques jours de la première, Catherine Perrin les reçoit tous les deux. 
 
C'est le Britannique Richard Bean qui a signé la mouture moderne du classique de Goldoni pour le transposer à Brighton. Normand Chouinard l'a déplacé à son tour à Magog, en Estrie, qu'il connaît bien, puisque c'est son patelin, comme il dit. Arlequin devient Francis Frenette (interprété par Marcel Leboeuf), bras droit de deux membres différents de la mafia. 
 
Dans l'imposante distribution de 17 comédiens, Rosine Chouinard-Chauveau, dont la mère est la comédienne Violette Chauveau, tient le rôle d'une vieille dame même si elle n'a que 20 ans. 
 
Déjà vue dans le film Catimini, de Nathalie Saint-Pierre, Rosine a réalisé très tôt que le jeu était sa vocation. Elle dit avoir toujours eu le soutien de ses parents, de même que toute la latitude nécessaire pour développer son sens critique. 
 
« Si tu ne développes pas ton sens critique en vieillissant, tu ne prends pas ta place dans la vie », estime son père. 
 
Un homme, deux patrons prend l'affiche le 17 juin au Monument-National. 


Cr�er un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

7 avril 2017

Le Projet Stérone : des filles drôles et un message féministe percutant

7 avril 2017

Pourquoi la satire est essentielle dans les médias

6 avril 2017

Rhodnie Désir : à la recherche des racines noires par la danse

6 avril 2017

La nouvelle vie d'Anthony Kavanagh

6 avril 2017

Sur-vie : Mariloup Wolfe et Luc Picard pastichent la téléréalité

5 avril 2017

Jewish Gangsta : chroniques du New York souterrain des années 1990