ICI Radio-Canada Première

Médium large

Médium large rss

En semaine de 9 h à 11 h 
(en rediffusion à 21 h)

Isabelle Craig

Médium large
Logo Radio-Canada

Art de vivre

Aimer dans toutes les langues : « je t'aime  » en grec ancien

Le vendredi 7 décembre 2012

Georges Leroux  ©Radio-Canada/Marie-Sandrine Auger
Georges Leroux ©Radio-Canada/Marie-Sandrine Auger

Comment une langue peut-elle traduire la vision du monde d'un peuple? Qu'est-ce qu'un mot, une expression ou une façon particulière de dire les choses peut révéler sur une culture? On répond à ces questions dans cette chronique. Comme dénominateur commun de toutes les langues, on a choisi le mot « aimer  » et l'expression « je t'aime » . Cette semaine, Catherine Perrin donne la parole à Georges Leroux, professeur émérite au département de philosophie de l'Université du Québec à Montréal.  
 
Georges Leroux a enseigné la philosophie grecque de 1969 à 2006. Pour cette chronique, il fait un bond dans une autre culture et dans l'histoire. Il nous dit « je t'aime  » en grec ancien.


EN COMPLÉMENTAUDIO - «Je t'aime» en grec ancien
Créer un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

29 juillet 2014

La renaissance estivale du potager

29 juillet 2014

La gastronomie irlandaise avec Lesley Chesterman

28 juillet 2014

La surprotection des enfants : calamité ou devoir?

28 juillet 2014

Des applications contre la peur de l'avion

22 juillet 2014

Faire sa confiture comme Mme Ferber

22 juillet 2014

Jardins méconnus du Québec