ICI Radio-Canada Première

Médium large

Médium large rss

En semaine de 9 h à 11 h 
(en rediffusion à 21 h)

Catherine Perrin

Médium large
Logo Radio-Canada

Art de vivre

Aimer dans toutes les langues : « je t'aime  » en grec ancien

Le vendredi 7 décembre 2012

Georges Leroux  ©Radio-Canada/Marie-Sandrine Auger
Georges Leroux ©Radio-Canada/Marie-Sandrine Auger

Comment une langue peut-elle traduire la vision du monde d'un peuple? Qu'est-ce qu'un mot, une expression ou une façon particulière de dire les choses peut révéler sur une culture? On répond à ces questions dans cette chronique. Comme dénominateur commun de toutes les langues, on a choisi le mot « aimer  » et l'expression « je t'aime » . Cette semaine, Catherine Perrin donne la parole à Georges Leroux, professeur émérite au département de philosophie de l'Université du Québec à Montréal.  
 
Georges Leroux a enseigné la philosophie grecque de 1969 à 2006. Pour cette chronique, il fait un bond dans une autre culture et dans l'histoire. Il nous dit « je t'aime  » en grec ancien.


EN COMPLÉMENTAUDIO - «Je t'aime» en grec ancien
Créer un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

24 février 2015

Faut-il avoir peur des pommes génétiquement modifiées?

24 février 2015

Le secret de la bonne fondue suisse

23 février 2015

Le meilleur sommelier au monde et les vins suisses

23 février 2015

Problèmes de sommeil : des troubles et des solutions à tous les âges

18 février 2015

Comment créer une recette

17 février 2015

Agrofolie : l'autosuffisance alimentaire selon Patrick Thibeault