Ottawa-Gatineau | Les lundis à 18 h 30

Pour nous joindre

Adresse postale

C.P. 3220,
Succursale C
Ottawa (Ontario)
K1Y 1E4

Téléphone

613 288-6600

Logo Radio-Canada
Commanditaire

equipe

Équipe


Producteur
Mark Chatel

Scénarisation
Mark Chatel
Jean-Marc Pacelli

Recherche
Carole Gaulin
Thierry Simonet

Réalisation
Mark Chatel

Direction de production
Marie-France Léonard

Coordination et assistance à la réalisation
Isabelle Major

Assistance à la production
Maxime Forgues

Caméras
Mark Chatel
Isabelle Major

Prise de son
Maxime Forgues

Montage
David Fortin
Isabelle Drouin

Assistance au montage
Anik Gauthier

Montage en ligne
Harry Ferderber

Narration
Karen Racicot

Musiques originales
Michel Demars

Musiques additionnelles
Ole Production Music

Infographie
Chakib Bouayed

Mixage sonore
Jean-François Robert

Produit par BALESTRA PRODUCTIONS INC.

Présentement à l'antenne de la télé

23 h 05

Marina Orsini

Ailleurs sur Radio-canada.ca