ICI Radio-Canada Première

Gravel le matin

Gravel le matin

En semaine de 5 h 30 à 9 h

Alain Gravel

Gravel le matin
Logo Radio-Canada

Société

Orthographe ancienne et rectifiée : le vrai du faux

Le vendredi 5 février 2016

Un enfant écrit une lettre.
Un enfant écrit une lettre.     Photo : iStock

« Ce qui change aujourd'hui, c'est que les éditeurs français de manuels scolaires ont décidé d'appliquer les rectifications orthographiques dans tous les manuels à partir de la rentrée 2016. » Au micro d'Alain Gravel, Benoît Melançon, auteur et professeur titulaire au Département des littératures de langue française de l'Université de Montréal, fait le point sur la polémique à propos de l'orthographe à la suite de la publication de cet article du Monde. 
 
Benoît Melançon rappelle que les rectifications orthographiques datent de 1990 et que les dictionnaires et les correcteurs informatiques les intègrent déjà. « Les gens n'ont jamais remarqué ces changements parce que les rectifications n'ont jamais été imposées par aucun gouvernement. » Il souligne que les changements orthographiques se font lentement, et qu'il est normal que la cohabitation entre « l'ancienne » orthographe et celle rectifiée se poursuive. 
 
Non, l'accent circonflexe ne va pas disparaître 


Créer un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

26 septembre 2016

Le mystère du bixi abandonné

23 septembre 2016

Des enfants réfugiés traumatisés par leur détention au Canada

22 septembre 2016

Visages de Montréal : le carrossier d'Hochelaga

21 septembre 2016

Aide médicale à mourir : les médecins doivent être mieux informés

20 septembre 2016

Le photographe qui aime les chantiers

19 septembre 2016

Où vont les déchets des chantiers de construction de Montréal?