ICI Radio-Canada Première

Gravel le matin

Gravel le matin

En semaine de 5 h 30 à 9 h

Patrick Masbourian

Gravel le matin
Logo Radio-Canada

Société

Orthographe ancienne et rectifiée : le vrai du faux

Le vendredi 5 février 2016

Un enfant écrit une lettre.
Un enfant écrit une lettre.     Photo : iStock

« Ce qui change aujourd'hui, c'est que les éditeurs français de manuels scolaires ont décidé d'appliquer les rectifications orthographiques dans tous les manuels à partir de la rentrée 2016. » Au micro d'Alain Gravel, Benoît Melançon, auteur et professeur titulaire au Département des littératures de langue française de l'Université de Montréal, fait le point sur la polémique à propos de l'orthographe à la suite de la publication de cet article du Monde. 
 
Benoît Melançon rappelle que les rectifications orthographiques datent de 1990 et que les dictionnaires et les correcteurs informatiques les intègrent déjà. « Les gens n'ont jamais remarqué ces changements parce que les rectifications n'ont jamais été imposées par aucun gouvernement. » Il souligne que les changements orthographiques se font lentement, et qu'il est normal que la cohabitation entre « l'ancienne » orthographe et celle rectifiée se poursuive. 
 
Non, l'accent circonflexe ne va pas disparaître 


Créer un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

23 juin 2016

Le vol du siècle : l'emploi garanti en Inde

21 juin 2016

2015, une année historique pour les Autochtones

17 juin 2016

Queer : une insulte devenue un mouvement

9 juin 2016

Médecins sans frontières : des équipes en péril à protéger

8 juin 2016

Le français d'Air Canada laisse toujours à désirer

7 juin 2016

Cri du coeur pour les centres jeunesse en crise