ICI Radio-Canada Première

Gravel le matin

Gravel le matin

En semaine de 5 h 30 à 9 h

Alain Gravel

Gravel le matin
Logo Radio-Canada

Société

Apprendre une langue autochtone pour amorcer la réconciliation

Le lundi 4 janvier 2016

Akwiratéhka Martin est enseignant au Centre culturel de Kahnawake.
Akwiratéhka Martin est enseignant au Centre culturel de Kahnawake.     Photo : Photo Hugo Lavoie

Dans un contexte où l'on parle de réconciliation et de rapprochement avec les peuples autochtones canadiens, Hugo Lavoie a demandé à l'enseignant au Centre culturel de Kahnawake Akwiratéhka Martin de lui donner un petit cours de langue kanien'kéha.  
 
Akwiratéhka Martin croit que c'est maintenant au tour des francophones de s'imprégner de la culture amérindienne en apprenant les bases des langues inuite et Kanien'kéha.  
 
Il précise aussi que « mohawk » n'est pas le bon mot pour désigner cette culture autochtone. Bien que l'appellation soit très répandue, mohawk signifie « cannibal », et les Amérindiens de Kahnawake n'apprécient pas particulièrement ce mot, qui devrait être remplacé par kanien'kéha.  
 


Créer un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

26 septembre 2016

Le mystère du bixi abandonné

23 septembre 2016

Des enfants réfugiés traumatisés par leur détention au Canada

22 septembre 2016

Visages de Montréal : le carrossier d'Hochelaga

21 septembre 2016

Aide médicale à mourir : les médecins doivent être mieux informés

20 septembre 2016

Le photographe qui aime les chantiers

19 septembre 2016

Où vont les déchets des chantiers de construction de Montréal?