ICI Radio-Canada Première

Grands Lacs café

Grands Lacs café

Le samedi de 7 h à 11 h

Éric Robitaille

Grands Lacs café
Logo Radio-Canada

Livres

Aussi longtemps que les rivières couleront de James Bartleman

Le samedi 13 février 2016

Une image du roman de James Bartleman, Aussi longtemps que les rivières couleront.
Le roman de James Bartleman, Aussi longtemps que les rivières couleront.     Photo : Michel Laforge

Le livre Aussi longtemps que les rivières couleront de l'ancien lieutenant-gouverneur de l'Ontario, James Bartleman, a été traduit en français récemment. Le roman tire son titre du fait que les traités entre les Premières nations et les Européens devaient durer éternellement.  
 
Le roman met en scène Martha, un personnage fictif dont se sert l'auteur pour raconter l'histoire de trois véritables femmes qui ont fréquenté l'école Saint-Joseph sur la baie James où elles ont été acculturées et violées.  
 
L'auteur stipule que les jeunes Autochtones sont autant affectés par les pensionnats que l'ont été leurs parents ou leurs grand-parents, et ce même s'ils n'y ont jamais mis pied. Selon Bartlement, c'est le lègue des écoles résidentielles qui explique les nombreux suicides dont il est malheureusement trop souvent question dans les nouvelles. 
 
Pour écouter l'entrevue avec M. Bartleman, cliquez ci-dessous.


Cr�er un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

17 décembre 2016

L'histoire de la pauvreté à Toronto - Un nouveau livre

4 juin 2016

Le rêve franco-ontarien : une plus importante présence franco-ontarienne dans les bibliothèques scolaires

14 mai 2016

Les Dragouilles à Toronto

7 mai 2016

Grands Lacs café au Salon du livre du Grand Sudbury

26 mars 2016

Le moment 68 - Le livre de l'historien Joel Belliveau