ICI Radio-Canada Première

Bien dans son assiette

Bien dans son assiette

En semaine de 11 h à 12 h 
(en rediffusion à 19 h) 

Francis Reddy

Bien dans son assiette
Logo Radio-Canada

Société

Aliments et frontières : ce que vous pouvez apporter aux États-Unis

Le jeudi 16 juin 2016

De la nourriture confisquée par des agents frontaliers américains
De la nourriture confisquée par des agents frontaliers américains     Photo : Getty/David McNew

Il vaut mieux être honnête dans votre déclaration parce que les agents frontaliers ne se laisseront pas berner aisément. Hélène Laurendeau explique que l'on peut facilement apporter de la nourriture aux États-Unis si on en connaît la nature et la provenance. 
 
Par exemple, on peut demander à son boucher de préciser que le boeuf est d'origine canadienne et on pourra l'apporter sans soucis. L'agneau cependant, qu'il vienne de Charlevoix ou de la Nouvelle-Zélande, sera saisi par les douaniers américains. 
 
La nutritionniste révèle que les agents frontaliers de l'aéroport Montréal-Trudeau habitent dans la métropole et fréquentent nos épiceries. Ils ne vous croiront donc pas si vous prétendez avoir des fraises québécoises fraîches en plein hiver. 
 
Le même principe de déclaration obligatoire s'applique lorsque vous reviendrez au Canada. Vous pourrez notamment rapporter un fromage acheté aux États-Unis pourvu que vous le déclariez, faute de quoi votre cheddar pourrait vous valoir une facture salée. 
 
Les sites recommandés par Hélène Laurendeau : 
 

Travelers bringing food into the U.S. for personal use

The information contained in this answer does not apply to food being sent to the U.S. through the mail, courier services or other means. This information only covers food (fruit, cheese, meat, etc.) entering the United States in passenger baggage for personal use.

 
 
 

Bringing meat, poultry or pork/swine products into the U.S.

Even if you believe a food item is able to enter the United States you must declare to the officer that you are bringing food back. Failure to declare food products can result in up to $10,000 in fines and penalties. When in doubt keep it out.

 
 
 

Quels aliments, végétaux, animaux et produits connexes puis-je rapporter au Canada?

Les voyageurs sont tenus par la loi de déclarer tous les produits et sous-produits végétaux, animaux et alimentaires qu'ils rapportent au Canada. Les voyageurs qui rapportent de tels produits au Canada peuvent faire l'objet d'une inspection plus approfondie au point d'entrée (poste frontalier, aéroport). Le cas échéant, ces voyageurs doivent s'attendre à des délais.

 
 
 

Temps d'attente à la frontière

Que vous soyez de retour au pays ou en visite, l'ASFC tient à vous aider à planifier votre passage à la frontière! L'ASFC vous offre des outils pour vous aider à éviter les files d'attente aux 26 points d'entrée terrestres les plus fréquentés.

 
 
 

(null)

(null)

 


Cr�er un compte

* Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes

Chroniques récentes

15 août 2016

Gatineau : un projet d'agriculture urbaine qui fait école

10 août 2016

Agriculteur bio, le métier difficile qui attire une relève énergique

8 août 2016

Le cauchemar des crabes verts envahissants dans la baie de Shediac

8 août 2016

Les patronas, ces femmes mexicaines qui nourrissent les migrants

27 juillet 2016

La cuisine comme espace de réinsertion sociale

20 juillet 2016

Bacon et BBQ : ce que cachent les stéréotypes de la « bouffe de gars »